キング牧師 名言

アメリカン・ドリームに深く根ざした夢なのです

自由の鐘を打ち鳴らそう、ミシシッピー州のすべての丘やほんの小さな塚からも

自由の鐘を打ち鳴らそう、ジョージア州のストーンマウンテンからも

自由の鐘を打ち鳴らそう、ペンシルヴァニアにそそり立つアレゲニーの山脈からも

ついに自由だ、ついに自由になれた

戻ろうサウスカロライナ州へ

絶望の谷を彷徨うのはもうやめましょう

戻ろうジョージア州へ

すべての山々から、自由の鐘を打ち鳴らすのだ

戻ろう北部の街のスラムやゲットーに

戻ろうルイジアナ州へ

私たちは、また、アメリカに今の激しい緊急性を思い出させるために、この神聖な場所に来ているのです

全能の神に感謝しよう。ついに我々は自由になったのだと

今こそ、民主主義の約束を実現するときです

この状況はなんとしても打開するし、打開されるだろうということを信じて

今こそ、全ての神の子が実際に正義を手にするときです

自由の鐘を打ち鳴らそう、ニューヨーク州の悠々しき山々からも

自由の鐘を打ち鳴らそう、カリフォルニア州のなだらかな山々からも

自由の鐘を打ち鳴らそう、ニューハンプシャー州の巨大な丘の頂から

自由の鐘を打ち鳴らそう、コロラド州の雪を頂くロッキー山脈からも

命を掛けてもいいと思えることをまだ見つけていない人間は、本当に生きているとは言えない

幸せを探そうとしない人は、もっとも確実に幸せを見つけるようです。なぜなら、幸せを探す人は、幸せになるもっとも確実な方法を忘れているからです。それは、他人の幸せを探すということです

たとえ命を投げ出してでも達成したい目標が見つからないなら、生きている意味がない

本当の人間の価値は全てがうまくいって満足している時ではなく、試練に立ち向かい、困難と闘っている時にわかる

私にはしなければならない仕事がある、死を恐れてなどいられない。たとえ私が命を失っても、私の死は無駄にはならないはずだ

もし世界が明日終わるのだとしても、私は今日りんごの木を植える

人生の意義は、何を与えるかで決まります

人のために何かをすることで、誰もが素晴らしい人になれます

長い階段をのぼる時、その階段の全てが見えてなくても良いのです。大事なのは目の前にある一段をのぼることです

恐らく人生で最も罪深いことは、正しいことだと知りつつそうしないことだ

正しいことをするとき、頃合いを見る必要はないのです

憎しみは人生を麻痺させる。だが愛は人生を解放する

暴力は憎しみを増すだけである。憎しみはそのまま残る。暴力に対して暴力を持って報いれば、暴力は増加するだけである

地獄の一番熱い場所は、重大な倫理上の争いの中にあって中立の立場を取り続ける人間のために用意されている

誰かのためになるのに、学位は要らない。誰かのためになるのに、主語と述語を揃える必要もない。ただ、思いやりに溢れた心さえあればよい。愛によって生まれた魂さえあればよい

人は何のために生きているかをいつも考えておかなければいけません。この問題が解決されていれば、その人は死についてあまり考えなくなります

人は死んでも、その人の影響は死ぬことはない

心の中に夢をしまっておく場所をいつも空けておきなさい

悪を仕方ないと受け入れる人は悪の一部となる。悪に抵抗しない人は、実は悪に協力しているのだ

結局、我々は敵の言葉ではなく友人の沈黙を覚えているものなのだ

黙って服従することは、しばしば安易な道ではあるが、決して道徳的な道ではないのだ。それは臆病者の道なのだ

今夜、私は幸せです。私は何も心配することはなく、誰をも恐れてはいないのです。私の眼は、神の再臨の栄光をみたのです

私は皆さんと一緒にそこにたどり着けないかもしれない。しかし、今夜、皆さんにわかって欲しい。私たちは、ひとつの民として必ずや約束の地に到達するということを

私はただ神のご意志を実現したいのです。神は、私が山に登るのを許されました。そして私は山の向こうに約束の地を見たのです

私は山の頂上に達したからです。だから私は気にしない。皆さんと同じように、私も長生きがしたいものです。長寿とはよいことです。でも、今となれば私にはどうでもよいことなのです

これから何が起きようとしているのか私にはわかりません。私たちの前途に困難な日々が待っています。でも、今となっては、私にはどうでもよいことなのです

私には夢がある。それは、いつの日か、あらゆる谷が高められ、あらゆる丘と山は低められ、でこぼこした所は平らにならされ、曲がった道がまっすぐにされ、そして神の栄光が啓示され、生きとし生けるものがその栄光を共に見ることになるという夢である

私には夢がある。それは、邪悪な人種差別主義者たちのいる、州権優位や連邦法実施拒否を主張する州知事のいるアラバマ州でさえも、いつの日か、そのアラバマでさえ、黒人の少年少女が白人の少年少女と兄弟姉妹として手をつなげるようになるという夢である

私には夢がある。それは、いつの日か、私の４人の幼い子どもたちが、肌の色によってではなく、人格そのものによって評価される国に住むという夢である

私には夢がある。それは、いつの日か、不正と抑圧の炎熱で焼けつかんばかりのミシシッピ州でさえ、自由と正義のオアシスに変身するという夢である

私には夢がある。それは、いつの日か、ジョージア州の赤土の丘で、かつての奴隷の息子たちとかつての奴隷所有者の息子たちが、兄弟として同じテーブルにつくという夢である

私には夢がある、それは、いつの日か、この国の国民が立ち上がり、「われわれは、すべての人間は平等に造られいることを自明の真理とみなす」というこの国の信条を真の意味で実現させるという夢である

絶望の谷間でもがくことをやめよう。友よ、今日私は皆さんに言っておきたい。われわれは今日も明日も困難に直面するが、それでも私には夢がある。それは、アメリカの夢に深く根ざした夢である

これがわれわれの希望である。この信念を抱いて、私は南部へ戻って行く

真の平和とは、単に緊張がないだけではなく、そこに正義が存在することである

今日、私には夢がある

人を許すことを覚え、身につけなければいけません。許す力量のない者には、愛する力もありません。最悪の人間にもどこか取り柄があるように、最高の人間にも悪い面はあります。これがわかれば、敵を憎む気持ちが薄れます

最大の悲劇は、悪人の圧制や残酷さではなく、善人の沈黙である

闇は、闇で追い払うことはできない。光だけがそれを可能にする。憎しみは憎しみで追い払うことはできない。愛だけがそれを可能にする

この世で本当の無知と良心的な愚かさほど危険なものはない